王维《山中》全诗翻译！

王维的歌曲《山里》描绘了初冬的山景形象。
第一句“靖溪白石出”，描写了山涧清澈秀丽的自然风光。
京西发源于陕西省蓝田县，北流至长安，注入巴水。
诗人在这里捕捉到了寒冬山涧的主要特征。
感觉不仅可以看到溪水的清澈，还可以听到潺潺的流水声。
溪水流得很浅，白色的石头裸露在外，显得格外清浅。
第二句“天气寒冷，红叶稀疏”，描述了山间红叶的景象。
秋色已逝，红叶已稀少，但这并没有给人一种苍凉之感，反而让诗人想起了秋天大自然的美丽。
在浓浓的绿色山景映衬下，红叶虽少，却显得格外引人注目。
最后两句“山路未下雨，天青人衣湿”，将山景尽收眼底。
冬天虽然寒冷，但山上依然苍松翠柏，山路贯穿无际的绿色。
山色清澈见底，虽然不会“湿”，但浓浓的绿色仿佛流了过来，笼罩在一片绿雾之中，给人一种潮湿的感觉。
这不是真正的雨，而是精神上的享受。
张旭的《山中客》云：“纵然晴无雨，衣裳仍染云深”，就是字面上的描述，表现了云雾缭绕的深山之美。
而王维的《湿衣》则是幻觉和幻觉，表达了郁郁葱葱的山水景观所赋予的诗意感觉。
他们也写山中自然，也写沾益，但目的相同，做法不同，却各得其美。
冬天的山景是由白色的石头、鲜红的树叶和无边无际的绿色组成的。
色彩鲜艳绚丽，充满诗情画意，丝毫没有荒凉孤独的意境。
相比于作者一些致力清静境界、往往带有冷漠虚无色彩的短诗，这首诗所流露的感情和审美情趣似乎更为健康。

王维《山中》原文及翻译赏析

京溪水白石出，红叶寒稀。
山路上没有下雨，天很绿，人的衣服都湿了。
这首小诗描写了初冬的山景。
第一句写的是一条山涧，清澈的溪水中露出白色的石头。
天气越来越冷，秋天的树叶也越来越少。
第二句描写山上的秋叶。
虽然冬天过去了，秋天的树叶也减少了，但在郁郁葱葱的山峦背景下，它们仍然显得格外引人注目。
下面两句展示了整个秦岭的景色。
尽管冬季寒冷，山上依然长满松柏。
山路穿过一望无际的绿色，给人一种空旷之感。
在郁郁葱葱的山景中，人们行走其中，心里有一种凉意，就像细雨落在湿衣服上。
这首诗通过描绘山景，表达了诗人对自然的崇敬之情和珍视美好事物的情怀。
诗中的山景多姿多彩，富有诗意，表现出健康的美感。

空翠湿人衣这句话是什么意思

意思是：但青山的颜色太浓了，给人的衣服显得湿漉漉的。
出自唐代王维《山中》，原文：白岩出靖西，红叶散寒。
山路上没有下雨，天很绿，人的衣服都湿了。
译文：靖溪潺潺溪流露出磷光白石，天冷红叶散。
山路上没有下雨，但青山的颜色却浓烈得让人的衣服都湿透了。
这首短诗根据诗人在山中旅行的所见所感，描绘了初冬的山景。
“山路上没有下雨，天很绿，人的衣服都湿了。
” 主要写初冬的山景。
冬天本该是萧瑟荒凉的，但整个秦岭依然松柏茂盛，山路穿过无边的绿意。
青山本身的颜色是空旷明亮的，不像有形的、可以触摸的物体，所以被称为“空青”。

《山中》古诗原文是什么

《山上》是唐代诗人王维的一首诗。
这首诗描写了深秋初冬的山景。
表达了诗人的悲伤和思念之情。
那么古诗《山上》的原文是什么？ 1、原文：白石从靖西河中出现，红叶在寒冷的天气里难得出现。
山路上没有下雨，天很绿，人的衣服都湿了。
2、译文：京溪河流过晶莹剔透的白岩，天气变冷，红叶稀落。
山口本来并没有下雨，但翠绿的天空却仿佛打湿了人的衣服。
三、创作背景：这首诗写于初冬。
这是作者在未证实的山区徒步旅行时写下的。